Hugo-Kurt Chotzen, genannt Bubi, wird am 29. März 1915 als zweiter Sohn von Elsa und Josef Chotzen in Berlin-Wilmersdorf geboren. Er wächst mit seinem älteren Bruder Eppi und seinen zwei jüngeren Brüdern Erich und Ulli in der Johannisberger Straße auf. Seine große Leidenschaft gehört dem Sport. Täglich ist er auf dem Sportplatz des BSV 92. Er möchte Sportlehrer werden.
Sein Berufstraum zerschlägt sich, als die Nationalsozialisten nach ihrem Machtantritt 1933 von Lehramtskandidaten den Nachweis ihrer sogenannten "arischen" Abstammung verlangen.
Sein Berufstraum zerschlägt sich, als die Nationalsozialisten nach ihrem Machtantritt 1933 von Lehramtskandidaten den Nachweis ihrer sogenannten "arischen" Abstammung verlangen.